داره إلی
🌐 دارا ایلا
این ترکیب بهتنهایی شکل درست و رایج عربیِ معیار نیست، اما اگر مقصود «دارَ إلى» باشد، میتواند معنای «به سوی... برگشت / رفت / گردید» بدهد. یعنی ترکیبی مرتبط با حرکت یا جهتگیری بهسوی چیزی است، ولی برای تعیین دقیق باید جمله کامل دیده شود.
جمله سازی با داره إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 طلبَ منهُ أن يُسلمَ الملفَّ داره إلی المديرِ مباشرةً.
از او خواست که پرونده را مستقیماً به مدیر تحویل دهد.
💡 أرسلَ الرسالةَ وكتبَ فيها: داره إلی البيتِ قبلَ المساءِ.
پیام را فرستاد و در آن نوشت: پیش از غروب به خانه رفت.
💡 في التعليماتِ، وردَ أن يُنقلَ الطردُ داره إلی المكتبِ الرئيسيِّ.
در دستورالعملها آمده بود که بسته باید از خانهاش به دفتر اصلی منتقل شود.