خيوطها

🌐 نخ‌های آن

این واژه از «خيوط» به‌معنای «رشته‌ها، نخ‌ها» و ضمیر «ها» به‌معنای «آن / او» تشکیل شده است و در مجموع یعنی «نخ‌ها یا رشته‌های او / آن». در عربی برای اشاره به رشته‌های چیزی مانند پارچه، طناب، تار و پود یا هر نوع رشتهٔ باریک به‌کار می‌رود. اگر به‌صورت استعاری استفاده شود، می‌تواند به اجزاء ظریف و درهم‌تنیدهٔ یک چیز نیز اشاره کند.

وجه وصفی (participle)

📌 بافته شده

جمله سازی با خيوطها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نسجتِ المرأة خيوطها بعناية حتى أصبحت القطعة أكثر متانة وجمالًا.

زن با دقت نخ‌هایش را بافت تا اینکه پارچه بادوام‌تر و زیباتر شد.

💡 تنسج عنکبوت خيوطها بسرعة مذهلة، وهذا ما يثير إعجاب كثير من الباحثين.

عنکبوت‌ها تار خود را با سرعت شگفت‌انگیزی می‌تنند که بسیاری از محققان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 لاحظتُ خيوطها الدقيقة وهي تتدلّى من السقف بعد أن هبّت الرياح بقوة.

بعد از وزیدن باد شدید، متوجه شدم که نخ‌های نازکش از سقف آویزان است.

💡 ‫وليس بين خيوطها خيط غزلته مقاصد الماضي أو رغائب الحاضر أو أماني المستقبل

و در میان تار و پودهای آن، حتی یک تار هم بافته شده از نیات گذشته، آرزوهای حال یا امیدهای آینده نیست.

💡 وتستند جميع خيوطها الوصول إلى مستواك المقبل من المنتجات فسيفساء على نفس مخطط طالما أن تصل إلى الصورة المطلوبة.

تمام موضوعات آن بر اساس رسیدن به سطح بعدی محصولات موزاییک شما در همان طرح است تا زمانی که به تصویر دلخواه برسید.

💡 ‫والطالسم التي فككتها‬ ‫قدمت خيوطها للغتي‬ ‫ودمها على نهدي الزال‬ ‫وفي مهد ثورتي‪.

و طلسم‌هایی که گشودم، تار و پودشان را بر زبانم و خونشان را بر سینه‌های لرزانم و در گهواره انقلابم تقدیم کردند.

کلمات مرتبط