خفيفة

🌐 نور

مؤنثِ «خفیف» است و معنی «سبک، کم‌وزن، ملایم، ساده یا غیرسنگین» می‌دهد. مثلاً درباره غذا، سخن، حرکت یا بوی کم‌ شدت هم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نور

📌 میان وعده

📌 خفیف

📌 کوچک

📌 نرم

جمله سازی با خفيفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت الرياح خفيفة في الصباح، فاستمتع الناس بالنزهة.

صبح باد ملایمی می‌وزید، بنابراین مردم از گردش لذت بردند.

💡 ظهرت صفرة خفيفة على وجهه بعد يوم طويل من الإرهاق.

بعد از یک روز طولانی و خسته، رنگ زرد ملایمی روی صورتش نمایان شد.

💡 حترضت السيارة لصدمة خفيفة عند المنعطف الضيق.

ماشین در پیچ تند، ضربه‌ی کوچکی خورد.

💡 كانت ضحکتها خفيفة لكنها جعلت الجميع يبتسم.

خنده‌اش آرام بود، اما همه را به لبخند واداشت.

💡 قال المدرس نكتةً خفيفة فابتسم الطلاب جميعًا.

معلم یک لطیفه بامزه تعریف کرد و همه دانش‌آموزان لبخند زدند.

💡 بقيت ابتسامةٌ خفيفة على وجهه رغم الإرهاق الشديد بعد العمل الطويل.

با وجود خستگی مفرط پس از کار طولانی، لبخند کمرنگی بر لبانش نقش بسته بود.

💡 سمعت حركة خفيفة بعد الغرفة فذهبت لأتفقد المكان بحذر.

صدای حرکت خفیفی را از آن سوی اتاق شنیدم، بنابراین رفتم تا با دقت آنجا را بررسی کنم.

💡 ‫بعد ذلك ْ‬ ‫هل األفضل أن ندعوها إلى الغداء أم نكتفي بشاي مع أطعمة خفيفة؟

بعد از آن، بهتر است او را به ناهار دعوت کنم یا فقط چای با میان وعده های سبک بخورم؟

💡 تفضّل أمي الكنافة بالجبن لأنها خفيفة ولذيذة بعد الغداء.

مادرم کنافه با پنیر را ترجیح می‌دهد چون بعد از ناهار سبک و خوشمزه است.

💡 لقد اکتفيت بوجبة خفيفة لأنني لم أكن جائعاً كثيراً.

چون خیلی گرسنه نبودم، غذای سبکی خوردم.

💡 سمعنا بنرة خفيفة عند فتح النافذة في الصباح الباكر.

صبح زود وقتی پنجره را باز کردیم، صدای ضربه ضعیفی شنیدیم.

کلمات مرتبط