خُفیة

💡 كتب المعلّم على الهامش إيح ليبيّن أن المعنى هنا يحمل إشارة خفية لا تصريحًا مباشرًا.

معلم در حاشیه نوشت «اِه» تا نشان دهد که معنی در اینجا یک دلالت پنهان دارد، نه یک بیان مستقیم.

💡 اصطدم القارب بصخرة خفية فاضطر البحارة إلى التوقف فورًا.

قایق به صخره‌ای برخورد کرد که پنهان شده بود و ملوانان را مجبور کرد فوراً توقف کنند.

💡 دخل الموظف خفية إلى المكتب ليأخذ ملفه من الطاولة.

کارمند مخفیانه وارد دفتر شد تا پرونده‌اش را از روی میز بردارد.

💡 كانت الفتاة تراقب الموقف خفية خوفًا من أن يكتشفها أحد.

دختر مخفیانه اوضاع را زیر نظر داشت، از ترس اینکه کسی او را پیدا کند.

💡 أرسل الرسالة خفية عبر الهاتف دون أن يعلم الفريق الآخر.

او این پیام را مخفیانه از طریق تلفن ارسال کرد، بدون اینکه تیم مقابل متوجه شود.