خطوة خطوة

🌐 گام به گام

این ترکیب یعنی «قدم‌به‌قدم» یا «مرحله‌به‌مرحله». برای توصیف کاری به‌کار می‌رود که به‌تدریج، با ترتیب و به‌صورت آهسته پیش می‌رود. در فارسی معادلِ آن معمولاً «گام‌به‌گام» است.

قید (adverb)

📌 یک قدم در یک زمان

📌 اینچ به اینچ

📌 آهسته اما مطمئن

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 گام به گام

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گام به گام

جمله سازی با خطوة خطوة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تتطلب هذه العملية فهم المراحل خطوة خطوة قبل التنفيذ.

این فرآیند مستلزم درک مراحل یک به یک قبل از اجرا است.

💡 بدأت المعلمة بشرح االبجدية خطوة خطوة حتى يفهم التلاميذ ترتيب الحروف جيدًا.

معلم شروع به توضیح الفبا به صورت مرحله به مرحله کرد تا دانش آموزان ترتیب حروف را به خوبی متوجه شوند.

💡 قال المعلم: افعلوا الواجب هکذا، خطوة خطوة وبترتيب واضح.

معلم گفت: تکالیف را اینگونه انجام بده، گام به گام و با ترتیب مشخص.

💡 :‬و أعتقد أن ك بدأ رسم ذلك الطريق و حفره خطوة خطوة

و من معتقدم که K شروع به ترسیم آن مسیر و تراشیدن آن گام به گام کرد

💡 أنتم تفلحون عندما تضعون أهدافًا واضحة وتعملون عليها خطوة خطوة دون تسرع.

شما زمانی موفق می‌شوید که اهداف روشنی تعیین کنید و گام به گام و بدون عجله روی آنها کار کنید.

💡 فٱتبعنی إلى المكتب، وسأشرح لك تفاصيل المشروع خطوة خطوة دون استعجال.

دنبالم بیا دفتر، جزئیات پروژه را قدم به قدم و بدون عجله برایت توضیح خواهم داد.

💡 ‫خطوة خطوة مع اكتشاف الجمال الذي عميت‬ ‫عيني عنه بنهى‪

قدم به قدم، با اعمالم زیبایی‌هایی را که چشمانم نسبت به آنها کور بود، کشف کردم.

💡 وبدانا نتعاون في المشروع خطوة خطوة حتى وصلنا إلى نتيجة مشرفة.

ما همکاری در این پروژه را گام به گام آغاز کردیم تا به نتیجه‌ای آبرومندانه رسیدیم.

💡 إن لِبِّ الموضوع بسيطٌ إذا شرحناه خطوة خطوة دون تعقيد.

اگر قدم به قدم و بدون پیچیدگی توضیح دهیم، اصل مطلب ساده است.

💡 فسالتها عن طريق المدرسة الجديد، فوصفت لي الشوارع خطوة خطوة حتى وصلت بسهولة.

از او در مورد مسیر جدید مدرسه پرسیدم و او قدم به قدم خیابان‌ها را برایم توصیف کرد تا به راحتی رسیدم.

کلمات مرتبط