خشبي

💡 بقيت القدیمة محفوظة في صندوق خشبي داخل المنزل.

قدیمی در یک جعبه چوبی داخل خانه سالم مانده بود.

💡 في المكتبة وجدنا أكفاركم محفوظة داخل صندوق خشبي قديم.

در کتابخانه، حواریون شما را که در یک جعبه چوبی قدیمی نگهداری می‌شدند، پیدا کردیم.

💡 احتفظت الأسرة بالساعة الثمينة في صندوق خشبي قديم، لأنها تذكّرهم بجدّهم الذي أحبّها كثيرًا.

خانواده ساعت گرانبها را در یک جعبه چوبی قدیمی نگه داشتند، زیرا آنها را به یاد پدربزرگشان می‌انداخت که آن را بسیار دوست داشت.

💡 احتفظت بالأوراق القديمة في صندوق خشبي داخل خزانتها لسنوات طويلة.

او سال‌ها کاغذهای قدیمی را در یک جعبه چوبی داخل کمدش نگه می‌داشت.

💡 احتفظ الجدّ بـ الکتا في صندوق خشبي قديم لأنه كان يقدّرها كثيرًا.

پدربزرگ بچه گربه را در یک جعبه چوبی قدیمی نگه می‌داشت، چون برایش خیلی ارزش قائل بود.

💡 كانت غرفته مرتبة جدًا، وفي الزاوية مكتب خشبي صغير ومصباح قديم.

اتاقش خیلی مرتب بود و در گوشه اش یک میز تحریر چوبی کوچک و یک چراغ قدیمی قرار داشت.

💡 وُضعَ لوح خشبي باسفل الجدران لحمايةِ الطلاءِ من الرطوبةِ والاحتكاكِ اليومي.

یک تخته چوبی در پایین دیوارها قرار داده شد تا رنگ را از رطوبت و اصطکاک روزانه محافظت کند.

💡 جلس الرجل على دكاٍ خشبي قرب البحر ينتظر غروب الشمس.

مرد روی نیمکت چوبی نزدیک دریا نشست و منتظر غروب خورشید شد.

💡 يفضّلُ كثيرونَ الأثاثَ خشبي ًّا لما يضيفهُ من طابعٍ طبيعيٍّ إلى البيتِ.

بسیاری از مردم مبلمان چوبی را به دلیل جلوه طبیعی که به خانه می‌بخشند، ترجیح می‌دهند.

💡 احتفظ الجد برسائل قديمة داخل صندوق خشبي صغير.

پدربزرگ نامه‌های قدیمی را داخل یک جعبه چوبی کوچک نگه می‌داشت.

💡 اشترى الأبُ سريرًا خشبي ًّا جديدًا لغرفةِ الطفلِ لأنهُ أكثرُ دفئًا وجمالًا.

پدر برای اتاق کودک یک تخت چوبی نو خرید، چون گرمتر و زیباتر بود.

💡 في الحديقةِ يوجدُ جسرٌ خشبي ٌّ صغيرٌ يمرُّ فوقَ جدولِ الماءِ.

در باغ، یک پل چوبی کوچک وجود دارد که از روی نهر آب می‌گذرد.