خرجتم

🌐 بیرون رفتی.

یعنی «شما بیرون رفتید»؛ صیغهٔ جمعِ مخاطب در ماضی از فعل «خرج». برای خطاب به چند نفر یا جمعِ محترمانه به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیرون می‌روید.

📌 بیرون می‌روید

📌 بیرون آمدی.

📌 بیرون می آیی

📌 بیرون قدم می‌زنی

جمله سازی با خرجتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ستحصلون على النفقات سواء خرجتم أم لا.

چه بیرون بروید و چه نروید، هزینه‌ها به شما تعلق خواهد گرفت.

💡 مکرتم في الفكرة طويلًا، ثم خرجتم بنتيجة مفيدة للجميع.

شما مدت زیادی روی این ایده فکر کردید و سپس به نتیجه‌ای رسیدید که برای همه مفید بود.

💡 2: 5-9: بمقتضى عهدي الذي أبرمته معكم، عندما خرجتم من ديار مصر، إن روحي ماكث معكم، فلا تفزعوا.

۲:۵-۹: طبق عهدی که هنگام خروج شما از سرزمین مصر با شما بستم، روح من با شما می‌ماند. نترسید.

💡 وإذا خرجتم منها أحياء فيمكنكم العودة إلى هنا.

اگر از اینجا زنده بیرون رفتی، می‌توانی دوباره به اینجا برگردی.

💡 قعدتم في القاعةِ حتى انتهى الاجتماعُ ثم خرجتم جميعًا إلى الساحةِ الرئيسيةِ.

شما تا پایان جلسه در سالن نشستید، سپس همگی به میدان اصلی رفتید.

💡 يذروكم الغبار إذا خرجتم في الصحراء دون حماية مناسبة للعينين.

اگر بدون محافظ چشم مناسب به بیابان بروید، گرد و غبار شما را پراکنده خواهد کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران