خاضعة العمل بهذا الصلة
🌐 منوط به انجام کار در این زمینه
این ترکیب نیز ساختاری متنی و وابسته دارد و به‌طور کلی می‌توان آن را «عملِ تابعِ این پیوند / رابطه» یا «کاری که به این ارتباط وابسته است» معنا کرد. واژه الصلة به معنای «رابطه، پیوند، اتصال» است و کل عبارت نشان‌دهنده‌ی وابستگی یا ارتباطِ یک عمل با چیزی دیگر است.
جمله سازی با خاضعة العمل بهذا الصلة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 القراراتُ خاضعة العمل بهذا الصلة بما يحقق التنسيق بين الجهات المعنية.
تصمیمات در این زمینه منوط به اقدام به شیوه‌ای است که هماهنگی بین طرف‌های ذیربط را محقق سازد.
💡 التعديلاتُ خاضعة العمل بهذا الصلة التي يحددها المشرفون بشكل يومي.
این تغییرات تابع شرایط خدمات تعیین‌شده توسط سرپرستان به صورت روزانه است.
💡 البياناتُ خاضعة العمل بهذا الصلة بين الأقسام المختلفة داخل المؤسسة.
داده‌ها تابع این رابطه بین بخش‌های مختلف درون سازمان هستند.
