حیث

🌐 کجا

این واژه به معنی از آن‌جا که، از حیثِ، از نظرِ، در جایی که است و در عربی بسیار پرکاربرد است. هم برای بیان مکان و هم برای بیان جهت و جنبه / بُعد یک موضوع به کار می‌رود؛ مثلاً «من حیث العلم» یعنی «از نظر دانش».

جمله سازی با حیث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 العمل في بيئة حیث يوجد احترام متبادل يجعل النجاح أسهل.

کار کردن در محیطی که احترام متقابل وجود دارد، موفقیت را آسان‌تر می‌کند.

💡 وصلنا إلى مكان هادئ حیث يمكننا سماع صوت البحر بوضوح.

به جای خلوتی رسیدیم که صدای دریا به وضوح شنیده می‌شد.

💡 سافرت إلى المدينة حیث توجد أفضل الجامعات والمكتبات الكبيرة.

من به شهری سفر کردم که بهترین دانشگاه‌ها و کتابخانه‌های بزرگ در آن قرار دارند.