حياول

💡 ‬و بنربة من حياول اخلروج‬ ‫من مأزق و هي تسري بظهرها للخلف.

و او سعی می‌کند از مخمصه بیرون بیاید، و به عقب قدم برمی‌دارد.

💡 ‬أعتقد أن كالً منا حياول االلتزام مبكانه قدر اإلمكان.

فکر می‌کنم هر کدام از ما سعی می‌کنیم تا حد امکان در جایگاه خودمان بمانیم.

💡 ‬حني أخربته أن حياول البكث‬ ‫عن فرصة يف الوطن و ال يببعد فقال أنه لن يبأخر عن عام و تسيعود‬ ‫ليصكب جزء من قلبه يرتكه هنا‪

وقتی به او گفتم سعی کند در وطنش فرصتی پیدا کند و به جای دوری نرود، گفت که بیشتر از یک سال نخواهد رفت و برمی‌گردد تا بخشی از قلبش را که اینجا گذاشته، بیرون بریزد.

💡 ‬رغم أنه‬ ‫كان حياول إقناعنا بأن نتعلق نحن إىل احلبل ونرتكه‪

اگرچه او سعی داشت ما را متقاعد کند که طناب را بگیریم و رها کنیم

💡 ‬حياول إفاقتها بكل ما أويت من معلومة عن اإلسعافات‬ ‫األولية للمصابني يف مثل تلك األحداث‪

او با تمام اطلاعاتی که در مورد کمک‌های اولیه برای مجروحان در چنین حوادثی داشت، سعی کرد او را به هوش بیاورد.

💡 رأيت حياول في السوق وهو يشتري بعض الحاجيات المنزلية.

حیاویل را در بازار دیدم که مشغول خرید مقداری لوازم خانه بود.

💡 ‬مل حياول رؤيبي رغم أنه مىض فرتة كافية‬ ‫متكنه من حماولة رؤيبي خاصة و أننا نسكن نفس الشارع‪

بینایی من واضح نیست، هرچند مدت زمان کافی بوده تا بتوانم بینایی‌ام را مدیریت کنم، مخصوصاً اینکه ما در یک خیابان زندگی می‌کنیم.

💡 و بينما كان حياول توفيق تشتي‬ ‫انتباه عن احلديث هبذا‬ ‫الشأن ابحلديث عن صديقته اجلديدة!

در حالی که توفیق سعی داشت با صحبت در مورد دوست دختر جدیدش، توجه را از صحبت در مورد این موضوع منحرف کند!

💡 تحدث المزارعون عن حياول كاسم معروف في المنطقة.

کشاورزان از هایاویل به عنوان نامی شناخته شده در منطقه یاد می‌کردند.

💡 زارنا حياول مساءً وسأل عن أحوال الأسرة والأطفال.

حیاویل عصر به دیدن ما آمد و از حال خانواده و بچه‌ها پرسید.

💡 ‫أشعر قليب ينزوي بصدري حياول التمسك ِ‬ ‫بك خيشى أن ختبو مشعة ضيائك اليت أشرق ليله احلزين و أعادته إىل احلياة‬

احساس می‌کنم قلبم در سینه‌ام تنگ می‌شود، می‌کوشد به تو بچسبد، از ترس اینکه نور تابناک حضور تو، که شب غم‌انگیزش را روشن کرد و به آن زندگی بخشید، محو شود.

💡 حنن‬ ‫كمن حياول اإلمساك ابملاء أو التعلق ابهلواء

ما مانند کسی هستیم که سعی می‌کند آب را بگیرد یا به هوا بچسبد.