حواليه

🌐 اطراف او

به معنای «اطرافِ او / آن»، «پیرامونش» یا «حول و حوش او» است. این واژه بسته به متن می‌تواند به مکان‌های نزدیک به یک چیز یا شخص اشاره کند.

قید (adverb)

📌 دور تا دور

جمله سازی با حواليه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وضعنا الكراسي حواليه كي نجلس جميعًا في حلقة واحدة.

دورش صندلی گذاشتیم تا همه دور هم دایره‌وار بنشینیم.

💡 تحلق الزوار حواليه بعد انتهاء العرض ليسألوه عن تفاصيل العمل.

بازدیدکنندگان پس از پایان نمایش دور او جمع شدند تا درباره جزئیات کار از او بپرسند.

💡 ‬ثم قال بعد فترة صم ت كان ينظر فيها حواليه كانه ال يعرف المكان وال حاج سعيد‪:‬‬ ‫زواج جماعي ذاته ما بنقدر عليه‪

سپس پس از مدتی سکوت که در طی آن اطراف را نگاه می کرد انگار نه آن مکان را می شناخت و نه حاج سعید را، گفت: ما از پس هزینه عروسی دسته جمعی برنمی آییم.

💡 ‬وتلفت حواليه كأنه يحصي عدد من سيشهدون فضيحة إعترافه‬ ‫قبل أن يعلن‪ :‬ست العرقي قالت لي!

او طوری به اطراف نگاه کرد که انگار داشت تعداد افرادی را که قرار بود شاهد اعترافات رسواکننده‌اش باشند، می‌شمرد و بعد اعلام کرد: «زن عراقی به من گفت!»

💡 ‬وتل ّفت حواليه كأنه حييص عدد من‬ ‫العرقي قالت يل!

او طوری که انگار توسط تعدادی از مردم احاطه شده بود، برگشت و گفت: «یِل!»

💡 ‫نظر شيخ النور حواليه ك أنه يبحث عن شئ ما ثم قال‪ :‬يا زول انت حكايتك شنو؟

شیخ النور طوری به اطراف نگاه کرد که انگار دنبال چیزی می‌گردد، سپس گفت: «هی مرد، داستانت چیست؟»

💡 ظل الأطباء حواليه طوال الليل حتى تحسنت حالته الصحية.

پزشکان تمام شب را در کنار او ماندند تا حالش بهتر شد.

کلمات مرتبط