حنی

🌐 هانی

«حَنی» در عربی می‌تواند از ریشهٔ «ح ن ی» به معنای خم شدن، متمایل شدن یا نیزه / چیزی را به یک سو کج کردن باشد. این واژه در برخی کاربردها معنای «خم‌کرد» یا «به‌سوی چیزی گرایش یافت» می‌دهد و بسته به متن، می‌تواند معنای جسمی یا معنای احساسی / گرایشی داشته باشد.

جمله سازی با حنی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بقيتُ في المكتب حني انتهى الاجتماع الطويل.

من در دفتر ماندم تا جلسه طولانی تمام شود.

💡 يكتب الرسائل حني إلی حني ليحافظ على التواصل مع أصدقائه.

او برای حفظ ارتباط با دوستانش به هانی نامه می‌نویسد.

💡 انتظرنا الأخبار حني إال جاءنا الاتصال المنتظر.

منتظر خبر ماندیم تا اینکه تماس مورد انتظار برقرار شد.

💡 انتظرنا الصبر حني إلی ظهرت النتائج النهائية.

ما صبورانه منتظر ماندیم تا نتایج نهایی مشخص شود.

💡 يتبدل الطقس حني إلی حني بين الصباح والمساء.

هوا از صبح تا عصر تغییر می‌کند.

💡 نلتقي في السوق حني إلی حني من دون موعد مسبق.

ما در بازار، یکی پس از دیگری، بدون قرار قبلی، همدیگر را ملاقات می‌کنیم.

💡 انتظرنا إلی حني من انتهاء الاجتماع الطويل.

منتظر ماندیم تا جلسه طولانی تمام شد.

💡 سافرتُ معهم حني إلا وصلت الرحلة إلى المدينة الجديدة.

من با آنها سفر کردم تا اینکه سفر به شهر جدید رسید.

💡 وقفنا في الساحة حني إال بدأ المطر يشتد فجأة.

ما در میدان ایستاده بودیم تا اینکه ناگهان باران شروع به شدت گرفتن کرد.

💡 أزور المصنع حني إلی حني من أجل متابعة العمل.

من هر از گاهی برای پیگیری کارها به کارخانه سر می‌زنم.

💡 سار الفريق معاً حني إلی وصل إلى نهاية الطريق.

تیم با هم راه رفتند تا به انتهای جاده رسیدند.

💡 انتظرتُه حني عاد من السفر مساءً.

منتظرش ماندم تا عصر از سفر برگشت.

کلمات مرتبط