حملوا

🌐 آنها حمل کردند

این فعل جمع مذکر از ریشهٔ حمل است و معنی «آنها حمل کردند» یا «آنها برداشتند» می‌دهد. این شکل معمولاً برای فاعل جمع مردانه یا جمع مختلط در عربی به کار می‌رود و نشان‌دهندهٔ انجام عمل حمل است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها حمل کردند

📌 در پیش گرفت

📌 بار

📌 آنها بار زدند

📌 آنها برگزار کردند

📌 سوراخ

جمله سازی با حملوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تركتِ الزيارةُ ٱلحسنیٰ أثرًا عميقًا في قلبِ العائلةِ، لأنَّ الضيوفَ حملوا معهمُ المحبةَ والاحترامَ.

دیدار الحسن تأثیر عمیقی بر خانواده گذاشت، زیرا مهمانان عشق و احترام را با خود به ارمغان آوردند.

💡 بعد انتهاء العمل، حملوا الأدوات إلى المستودع ثم غادروا الموقع بهدوء.

پس از پایان کار، ابزارها را به انبار بردند و سپس بی‌سروصدا محل را ترک کردند.

💡 حضرَ الطالبان إلى الصف، من هم حملوا الكتب وجلسوا في المقاعد الأمامية.

دو دانش‌آموز با کتاب‌هایی که در دست داشتند به کلاس آمدند و در صندلی‌های جلو نشستند.

💡 خلال العرض، حملوا لافتات مزينة برمز الصليب المائل الجريء.

در طول رژه، آنها بنرهایی را حمل می‌کردند که با نماد صلیب مورب پررنگ تزئین شده بود.

💡 في العاصفة حملوا الأطفال إلى الداخل قبل أن تشتد الرياح أكثر.

در طول طوفان، آنها بچه‌ها را قبل از اینکه بادها شدیدتر شوند، به داخل خانه بردند.

💡 مجرد إلقاء نظرة على ما حدث منذ كنت حملوا معها.

فقط یه نگاه به اتفاقاتی که از وقتی باهاش باردار شدی تا الان افتاده بنداز.

کلمات مرتبط