حقيبتي

🌐 کیف من

یعنی «کیف من»؛ این واژه از «حقيبة» + ضمیر «ـي» ساخته شده و به کیفی که متعلق به خود گوینده است اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کیف من

📌 کیف پول من

📌 کوله پشتی من

📌 چمدان من

📌 بسته من

جمله سازی با حقيبتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالَ الطفلُ: أوه، لقد نسيتُ حقيبتي في السيارةِ!

کودک گفت: ای وای، کیفم را توی ماشین فراموش کردم!

💡 وجدتُ حقيبتي في السيارةِ بعدَ أن كنتُ أبحثُ عنها طويلًا.

بعد از مدت‌ها دنبال کیفم، آن را در ماشین پیدا کردم.

💡 ما زلتُ أبحثُ عن حقيبتي التي نسيتُها في الحافلةِ أمسِ.

من هنوز دنبال کیفم هستم که دیروز توی اتوبوس جا گذاشتم.

💡 وصلتُ إلى المدرسة اي وفي حقيبتي الكتب والأوراق المطلوبة.

به مدرسه رسیدم و کتاب‌ها و کاغذهای مورد نیاز در کیفم بود.

💡 ‬ولتثبت صدق روايتها كشفت لهم عن سر حذائي القديم الذي أحمله‬ ‫في حقيبتي‪

برای اثبات حقیقت داستانش، راز کفش‌های قدیمی‌اش را که در کیفش حمل می‌کرد، برایشان فاش کرد.

💡 نظرتُ الورا لأتأكد أن حقيبتي ما زالت في مكانها.

به پشت سرم نگاه کردم تا مطمئن شوم کیفم هنوز سر جایش است.

💡 تحسست حقيبتي في الحافلة لأتأكد أن هاتفي ما زال في مكانه.

توی اتوبوس توی کیفم را گشتم تا مطمئن شوم گوشی‌ام سر جایش است.

💡 حملتُ حقيبتي من بيتي ونزلتُ إلى الشارع مسرعًا.

کیفم را از خانه برداشتم و سریع به خیابان رفتم.

💡 تركتُ حقيبتي في اوضته ثم خرجتُ إلى الحديقة.

کیفم را در اتاقش گذاشتم و بعد به باغ رفتم.

💡 وضعتُ حقيبتي جنبك كي لا أتركها في الممرِّ المزدحمِ.

کیفم را کنارت گذاشتم تا در راهروی شلوغ جا نگذارمش.

💡 إن بد السفر اليوم، فسأرتب حقيبتي سريعًا وأخرج قبل الغروب.

اگر امروز مجبور به سفر باشم، سریع چمدانم را می‌بندم و قبل از غروب آفتاب راه می‌افتم.

💡 ضاعت حقيبتي في السوق، فسألت المارة: اين يوجد قسم الشرطة؟

کیفم در بازار گم شده بود، برای همین از رهگذران پرسیدم: کلانتری کجاست؟

💡 قالَ المسافرُ: بليااه، ضاعتْ حقيبتي الصغيرةُ في صالةِ الانتظارِ.

مسافر گفت: وای نه، کیف کوچکم در اتاق انتظار گم شد.

کلمات مرتبط