حضني

💡 جلست ابنتي في حضني في المطار حتى وصلنا إلى بوابة السفر.

دخترم در فرودگاه روی پایم نشست تا اینکه به گیت خروجی رسیدیم.

💡 بقيت أختي الصغرى في حضني في أثناء مشاهدة الفيلم العائلي.

خواهر کوچکترم در حالی که من فیلم خانوادگی را تماشا می‌کردم، روی پایم ماند.

💡 عندما عاد أخي من السفر، جلس في حضني طويلًا بلا كلام.

وقتی برادرم از سفر برگشت، مدت زیادی بدون اینکه کلمه‌ای حرف بزند، روی پای من نشست.

💡 نام الرضيع في حضني في القطار طوال الطريق إلى المدينة.

بچه تمام راه تا شهر، توی قطار توی بغلم خواب بود.

💡 بقيت القطة الصغيرة نائمة في حضني طوال الرحلة الطويلة.

گربه کوچولو در تمام طول سفر طولانی در دامان من خواب ماند.

💡 ‬أنت تختبئ في حضني وأنا أجدك‬ ‫فتعطيني قبلةً ألنني اكتشفتُ مكانك‪

تو در آغوش من پنهان می‌شوی، و وقتی تو را پیدا می‌کنم، مرا می‌بوسی، زیرا من مخفیگاه تو را کشف کرده‌ام.

💡 ‫فإن حققتما هدفي أبقيتكما على ذمتي وفي حضني وكنفي‪

اگر به هدفم برسی، تو را تحت حمایت و مراقبت خود قرار خواهم داد.

💡 اقترب الطفل من حضني عندما سمع صوت الرعد في الخارج.

وقتی بچه صدای رعد و برق را از بیرون شنید، به دامنم نزدیک‌تر شد.