حصانا

🌐 اسب

این واژه در عربی معمولاً به صورت حصانًا نوشته می‌شود و می‌تواند بسته به متن، به معنی «اسب» یا «به‌صورت اسب‌وار / مانند اسب» باشد، اما بیشتر به عنوان شکل منصوبِ واژهٔ حصان یعنی «اسب» به‌کار می‌رود. اگر در متن دیده شود، باید با توجه به جمله معنا شود، چون اعراب و نقش دستوری آن اهمیت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اسب

📌 اسب بخار

📌 اچ پی

📌 پونی

📌 بی اچ پی

جمله سازی با حصانا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 رأيت حصانا أبيض يركض قرب النهر عند الغروب.

هنگام غروب آفتاب اسب سفیدی را دیدم که در نزدیکی رودخانه می‌دوید.

💡 اشترى المزارع حصانا جديدًا ليساعده في أعمال الحقل.

کشاورز اسب جدیدی خرید تا در کار مزرعه به او کمک کند.

💡 ‬وكان الحظ إلى جانب كامارا الذي امتطى حصانا سريعا وفر ناجيا بحياته‬ ‫بعد تلك املجزرة الرهيبة‪.

شانس با کامارا یار بود، زیرا او پس از آن قتل عام وحشتناک، سوار بر اسبی تیزپا شد و جان خود را نجات داد.

💡 «أرى حصانا أبيض ومركبة بيضاء يقف العروسان عليها‪».

«من یک اسب سفید و یک ارابه سفید می‌بینم که عروس و داماد روی آن ایستاده‌اند.»

💡 ربح الفارس حصانا قويًا بعد منافسة صعبة في الميدان.

سوارکار پس از یک رقابت سخت در میدان، اسبی قوی را برنده شد.

کلمات مرتبط