الانسحاب

🌐 برداشت

به معنی «عقب‌نشینی، کناره‌گیری، یا بیرون رفتن» است. این واژه در میدان جنگ برای عقب‌نشینی نیروها، در سیاست برای خروج از یک توافق، یا در زندگی روزمره برای کنار کشیدن از یک کار یا جمع به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عقب‌نشینی

📌 بیرون کشیدن

📌 ترک

📌 ترک کردن

📌 انصراف دادن

جمله سازی با الانسحاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أعراض الانسحاب تلك هي علامة مؤكدة على الإدمان.

این علائم ترک، نشانه قطعی اعتیاد هستند.

💡 خططوا لإقامة الحدث، لكنهم اختاروا الانسحاب بشكل غير متوقع.

آنها قصد داشتند این رویداد را برگزار کنند، اما به طور غیرمنتظره‌ای تصمیم به انصراف گرفتند.

💡 يمكن للملكية المشتركة أن تعقد الأمور إذا أراد أحد الأطراف الانسحاب من الاتفاقية.

مالکیت مشترک می‌تواند مسائل را پیچیده کند اگر یکی از طرفین بخواهد از توافق خارج شود.

💡 والفكره الاساسية من الرهبنه في جميع الاصناف هي العزله او الانسحاب من المجتمع أو العالم.

ایده اساسی رهبانیت در تمام اشکال آن، انزوا یا کناره‌گیری از جامعه یا جهان است.

💡 أحيانًا يغضبه تجاهلُ البعض لجهده، فيفضل الانسحاب من النقاش.

گاهی اوقات وقتی بعضی افراد زحماتش را نادیده می‌گیرند، عصبانی می‌شود، بنابراین ترجیح می‌دهد از بحث کناره‌گیری کند.

💡 بعض الأدوية قد تساعد أيضًا في التحكم في أعراض الانسحاب لفترات طويلة ودعم الاعتدال لدى بعض الأشخاص.

برخی داروها همچنین ممکن است به کنترل علائم ترک برای مدت طولانی کمک کنند و در برخی افراد از هوشیاری پشتیبانی کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران