الاندفاع

🌐 عجله

به معنی «شتاب‌زدگی، هجوم آوردن، یا با عجله و بدون تأمل پیش رفتن» است. این واژه می‌تواند هم به حرکت سریع و ناگهانی اشاره کند و هم به رفتار هیجانی و نسنجیده در تصمیم‌گیری.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عجله

📌 فشار دادن

📌 تکانشی

📌 تکانشگری

📌 پشت سر هم

📌 لانژ

جمله سازی با الاندفاع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينفع طيش الاندفاع عند التعامل مع القضايا المهمة والحساسة.

بی‌پروایی و بی‌ملاحظگیِ آنی در مواجهه با مسائل مهم و حساس مفید نیست.

💡 يمكن أن يسبب الاندفاع للحصول على العناصر المحدودة الفوضى في المتاجر.

عجله برای خرید اقلام نسخه محدود می‌تواند باعث هرج و مرج در فروشگاه‌ها شود.

💡 غالبًا ما يتم إغفال وضع الأساس في خضم الاندفاع لإنهاء المهام.

اغلب در عجله برای انجام کارها، گذاشتن فونداسیون نادیده گرفته می‌شود.

💡 كان هناك حاجة لتوظيف فريق مبيعات إضافي للتعامل مع الاندفاع في الإجازات.

برای مدیریت افزایش تقاضا در طول تعطیلات، به یک تیم فروش اضافی نیاز بود.

💡 في بعض اللهجات، قد يُستخدم الفعل توغ بمعنى التحرك أو الاندفاع بقوة.

در برخی گویش‌ها، فعل «tog» ممکن است به معنای حرکت دادن یا با عجله حرکت کردن باشد.

💡 لا تتحركي بعجلة، فالتصرف المدروس أفضل من الاندفاع في كثير من الحالات.

عجولانه عمل نکنید؛ در بسیاری از موارد، رویکردی متفکرانه بهتر از عجولانه عمل کردن است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران