حسبن
🌐 حسبن
این صورت بهتنهایی در عربی معیار کمی نامأنوس است و احتمالاً مقصود «حَسِبْنَ» باشد، یعنی «آنها (جمع مؤنث) گمان کردند / پنداشتند / حساب کردند». اگر بدون حرکت نوشته شود، از نظر خوانش میتواند همین معنا را داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پیدا شد
جمله سازی با حسبن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حسبن أنَّ الرسالةَ وصلتْ إليهمْ صباحًا، لكنَّ البريدَ تأخرَ قليلًا.
آنها فکر میکردند پیام صبح رسیده است، اما پست کمی دیر رسیده بود.
💡 حسبن المواعيدَ قبلَ الخروجِ من المنزلِ ثمَّ غادرنَ بسرعة.
آنها قبل از خروج از خانه، زمانها را محاسبه کردند و سپس به سرعت آنجا را ترک کردند.
💡 حسبن أنَّ الأمرَ بسيطٌ في البدايةِ، لكنهُ تطلّبَ متابعةً دقيقة.
آنها در ابتدا فکر میکردند که این کار ساده است، اما نیاز به نظارت دقیق داشت.