االنتظار

🌐 منتظر

احتمالاً منظور «الانتظار» است. «الانتظار» یعنی «منتظر بودن، چشم‌به‌راه بودن، انتظار». این واژه زمانی استفاده می‌شود که فرد برای رسیدن کسی، چیزی، یا رخدادی صبر می‌کند. می‌تواند هم انتظار ساده باشد و هم همراه با اشتیاق یا اضطراب.

جمله سازی با االنتظار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عليك االنتظار وأنا على ثقة بأنه سيجد الوقت ليزورك بنفسه‪.

باید صبر کنی، و من مطمئنم که او خودش وقت پیدا می‌کند که به دیدنت بیاید.

💡 ‬وكان علي االنتظار حتى أنقل الحقيقة كاملة‬ ‫إليه‪.

مجبور بودم صبر کنم تا بتوانم تمام حقیقت را به او منتقل کنم.

💡 ‫توقف الضيوف يف قاعة االنتظار قبل دخولهم إىل صالة الحفلة‪

مهمانان قبل از ورود به سالن مهمانی، در اتاق انتظار مکث کردند.

💡 ‬و ال يمكنني االنتظار أكثر من الذي انتظرته طيلة‬ ‫هذه السنين‪

دیگه نمی‌تونم بیشتر از این صبر کنم، بیشتر از اون چیزی که این همه سال صبر کردم.

💡 علّمنا السفر أن اإلنتظار أحيانًا يكون جزءًا طبيعيًا من الحياة، مهما كان مزعجًا.

سفر به ما آموخته است که انتظار گاهی اوقات بخش عادی زندگی است، هرچند ممکن است آزاردهنده باشد.

💡 ‫ر َّد عليها قائال ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ ما ُّ‬‫جاءت أخيرا بعد هذا االنتظار.

او در پاسخ به او گفت: «بالاخره بعد از این همه انتظار آمد.»

💡 ‬و ألن قليب مل يطيق االنتظار حىت يبدأ احلفل لرؤيتك

و حالا، قلبم بی‌صبرانه منتظر شروع کنسرت است تا بتوانم تو را ببینم.

💡 ‬أرد أن أر ِ‬ ‫اك قبل احلفل ليس فقط ألن كلي ال حيتمل االنتظار

می‌خوام قبل از مهمونی ببینمت، نه فقط به خاطر اینکه نمی‌تونم صبر کردن رو تحمل کنم.

💡 ‬وعلي االنتظار عدة شهور قبل أن أنطلق لتحقيق حلمي‪

باید چند ماه صبر کنم تا بتوانم به رویایم برسم.

کلمات مرتبط