حرب في

🌐 جنگ در

«حرب في» ترکیبی ناقص است و به تنهایی معنی کامل و قطعی ندارد، چون «فی» به معنی «در» است و باید بعد از آن متمم بیاید. اگر در جمله‌ای مثل «حرب في...» بیاید، مفهوم کلی آن «جنگ در...» خواهد بود؛ مثلاً جنگ در یک کشور، منطقه یا زمان خاص. برای ترجمه دقیق باید ادامه عبارت را دید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنگ در

📌 درگیری در

جمله سازی با حرب في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اندلعت حرب في المنطقة الحدودية بعد تصاعد الخلافات بين القوات المتقابلة.

پس از تشدید اختلافات بین نیروهای متخاصم، جنگی در منطقه مرزی درگرفت.

💡 حذرت الصحف من احتمال نشوب حرب في المستقبل إذا فشلت المفاوضات.

روزنامه‌ها در مورد احتمال جنگ در آینده در صورت شکست مذاکرات هشدار دادند.

💡 يجب ان تكون هناك حرب في كل الميادين

باید در همه جبهه‌ها جنگ باشد.

💡 خشي السكان من حرب في الشمال بسبب التحركات العسكرية المتكررة.

ساکنان به دلیل تحرکات مکرر نظامی از وقوع جنگ در شمال بیم داشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران