حذره

💡 ‬فاعتدل‬ ‫و نظر له و أن أهز رأسي اببتسامة‬ ‫تطمئنه ليتخطى حذره.

صاف ایستاد و به او نگاه کرد و من با لبخندی اطمینان‌بخش سرم را تکان دادم تا به او کمک کنم بر احتیاطش غلبه کند.

💡 ‫لقد حذره منذ أن بدأ عبدون في تحريض الخدم ضد اإلدارة لكن مستر‬ ‫رايت تجاهل التحذير مجاملة لعشيقته أوديت‪

او از همان زمانی که ابدون شروع به تحریک خدمتکاران علیه مدیریت کرد، به او هشدار داده بود، اما آقای رایت به احترام معشوقه‌اش، اودت، این هشدار را نادیده گرفت.

💡 قال البحّار إن الميناء بدا له اغر عند الغروب، فزاد حذره في الملاحة.

ملوان گفت که بندر هنگام غروب آفتاب سرسبز به نظر می‌رسد، بنابراین هنگام دریانوردی احتیاط خود را افزایش داد.

💡 ساعده حذره على منع حادث أثناء القيادة في حركة المرور الكثيفة.

احتیاط او به او کمک کرد تا هنگام رانندگی در ترافیک سنگین از تصادف جلوگیری کند.

💡 ‬يُ ِ‬ ‫لألشخاص األخرى ويأخذ حذره في الكلمات المنبثقة من شفتيه خيفة أن‬ ‫يجرح بها أحدا أو يؤذي‪.

او نسبت به دیگران ملاحظه‌کار است و مراقب کلماتی است که از لب‌هایش بیرون می‌آید، مبادا کسی را برنجاند یا آزرده خاطر کند.