حدّ لو
🌐 محدود کردن اگر
این عبارت نیز بهتنهایی کامل نیست. «لو» در عربی حرف شرط غیرواقعی یا فرضی است و معنای «اگر» میدهد؛ بنابراین اگر کنار «حدّ» بیاید، میتواند به «مرزِ فرضی» یا «حدّی که در صورتِ...» اشاره کند، اما بدون متن دقیق، معنای قطعی ندارد.
جمله سازی با حدّ لو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظلّ التوتر قائمًا حد لو ظهر الحل المناسب.
تنش تا زمانی که یک راه حل مناسب پیدا شود، باقی ماند.
💡 لا نعرف حد لو سيقبل الناس بهذه الفكرة الجديدة.
ما نمیدانیم که آیا مردم این ایده جدید را خواهند پذیرفت یا خیر.
💡 سألتُه حد لو كان مستعدًا للسفر في اليوم نفسه.
از او پرسیدم که آیا آماده است همان روز سفر کند؟