حتى هنا

💡 سوف تاونز أكره أن نحن حتى هنا من دونه.

تاونز از اینکه ما حتی بدون او اینجا هستیم، متنفر خواهد بود.

💡 وصلت الحافلة متأخرة حتى هنا أن تغيرت مواعيد الركاب.

اتوبوس دیر رسید و برنامه‌ی مسافران تغییر کرده بود.

💡 اتّضح أنه حتى هنا توجد قواعِد غير رَسمية لكن واضحة.

معلوم شد که حتی اینجا هم قوانین غیررسمی اما واضحی وجود دارد.

💡 كان العمل منظمًا حتى هنا لاحظ المدير بعض الأخطاء.

کار تا اینجا سازماندهی شده بود که مدیر متوجه چند اشتباه شد.

💡 سار كل شيء جيدًا حتى هنا بدأت الصعوبات تظهر.

همه چیز خوب پیش می‌رفت تا اینکه مشکلات شروع به نمایان شدن کردند.

💡 سمعت اشاعات آن واحد حصل خسر حتى هنا قبل عدة سنوات.

من شایعاتی شنیدم که چند سال پیش کسی اینجا گم شده است.