حبها

🌐 عشق او

«حبها» معمولاً به معنی «محبتش» یا «دوست داشتنِ او» است، و بسته به ساختار جمله می‌تواند «او را دوست داشت» یا «محبتِ او» نیز معنی دهد. در نوشتار عربی، «حب» یعنی عشق / دوستی و «ها» می‌تواند ضمیر «او / آن» مؤنث باشد. بنابراین این واژه ممکن است هم به «عشقِ او» و هم «او را دوست داشت» اشاره کند. معنی دقیق آن به نقش دستوری در جمله بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عشق او

📌 عشق با او

📌 دوست داشتن او

📌 او دوست داشت

📌 برای او

📌 او دوست دارد

جمله سازی با حبها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الشقيقة تهديها كتاباً مفيداً لأنها تعرف حبها للقراءة والتعلم.

خواهر به او یک کتاب مفید می‌دهد چون از عشق او به خواندن و یادگیری آگاه است.

💡 تواجدها في المكتبة كل مساء يدل على حبها الشديد للقراءة.

حضور او هر شب در کتابخانه، عشق عمیق او به مطالعه را نشان می‌دهد.

💡 لا أحد يشك في حبها الصادق لأسرتها وحرصها الدائم عليهم.

هیچ کس در عشق خالصانه او به خانواده‌اش و نگرانی همیشگی‌اش برای آنها شک ندارد.

💡 بقيت حبها للنجاح دافعًا قويًا رغم التعب وكثرة المسؤوليات.

عشق او به موفقیت، با وجود خستگی و مسئولیت‌های متعدد، همچنان انگیزه‌ای قوی بود.

💡 إذا وقعت في حبها ولم تقل أي شيءِ عن ذلك، استجمع شجاعتك وأخبرها بحبك لها.

اگر عاشقش شدی و چیزی در موردش نگفتی، شجاعتت را جمع کن و به او بگو که دوستش داری.

💡 عبّرت الطفلة عن حبها للقطط بإطعامها كل صباح أمام البيت.

کودک هر روز صبح با غذا دادن به گربه‌ها جلوی خانه، عشق خود را به آنها ابراز می‌کرد.

کلمات مرتبط