وحبها

🌐 و عشقش

این واژه به‌طور روشن‌تر «و او را دوست داشت» یا «و او را محبت کرد» را می‌رساند؛ «ها» ضمیر مؤنث مفرد است. بنابراین معنی‌اش بسته به بافت می‌تواند «و او را دوست داشت» یا «و عشقِ او» باشد. در کاربرد رایج، وقتی ضمیر متصل به فعل می‌آید، مفهوم «او را دوست داشت» بسیار محتمل است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و عشق

📌 و عشقش

جمله سازی با وحبها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت غرفة نومها المعاد تصميمها انعكاسًا لشخصيتها النابضة بالحياة وحبها للفن.

اتاق خواب دوباره طراحی شده او بازتابی از شخصیت پر جنب و جوش و عشق او به هنر بود.

💡 تحدّثَ الطبيبُ عن وحبها للمشيِ اليوميِّ بوصفِه عادةً مفيدةً لصحتِها.

پزشک در مورد علاقه‌ی او به پیاده‌روی روزانه به عنوان عادتی مفید برای سلامتی‌اش صحبت کرد.

💡 تعكست تسريحة شعرها الأشعثاء روحها الخالية من الهموم وحبها للمغامرة.

مدل موی ژولیده‌اش، روحیه‌ی بی‌خیال و عشق به ماجراجویی‌اش را نشان می‌داد.

💡 كتبَ الأخُ رسالةً يعبّرُ فيها عن وحبها للقراءةِ والكتبِ القديمةِ.

برادر نامه‌ای نوشت و عشقش را به مطالعه و کتاب‌های قدیمی ابراز کرد.

💡 مشيدا بإنتاجية المرأة السعودية وحبها للعمل، وقبولها باجر اقل مما يطلبه الرجل.

او از بهره‌وری زنان سعودی، عشق آنها به کار و پذیرش دستمزد کمتر نسبت به مردان توسط آنها تمجید کرد.

💡 لاحظَ الجيرانُ وحبها للزراعةِ حينَ بدأتْ تزرعُ الزهورَ أمامَ منزلِها.

همسایه‌ها وقتی متوجه عشق او به کشاورزی شدند که شروع به کاشت گل در جلوی خانه‌اش کرد.

کلمات مرتبط