حاق

🌐 حق

«حاق» در عربی به معنای «تحقق یافت، فرا رسید، واقع شد» است و گاهی نیز معنای «احاطه کرد» یا «دربر گرفت» می‌دهد، بسته به ساخت جمله. این واژه بیشتر در زبان رسمی و قرآنی دیده می‌شود. مفهوم کلی آن وقوع چیزی به‌صورت قطعی یا فراگیر شدن آن است.

جمله سازی با حاق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاق الظلمُ بالناس حين تأخرَ وصولُ المساعدة إلى المنطقة المنكوبة.

وقتی کمک‌ها با تأخیر به منطقه‌ی فاجعه‌زده رسید، در حق مردم بی‌عدالتی شد.

💡 حاق الخطرُ بالقرية عندما ارتفعتْ مياهُ النهر بعد الأمطار الغزيرة.

این روستا زمانی که آب رودخانه پس از باران‌های شدید بالا آمد، در معرض خطر قرار گرفت.

💡 حاق التعبُ بالمسافرين بعد يومٍ طويلٍ من السير تحت الشمس.

مسافران پس از یک روز طولانی پیاده‌روی زیر آفتاب، خسته شده بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران