حاربت

🌐 من جنگیدم.

«حاربت» یعنی «جنگیدم / جنگیدی / جنگید» بسته به ضمیر و ساخت جمله، و از فعل «حارب» می‌آید. این واژه نشان‌دهنده انجام عمل جنگ یا دشمنی از سوی فاعل مؤنث یا صیغه‌های مربوط است. در فارسی می‌توان آن را «نبرد کرد» یا «جنگید» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنگید

📌 مبارزه کردن

📌 تو میجنگی

📌 مبارزه کرد

جمله سازی با حاربت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأنني حاربت أغلب اصدقائي ألنهم ما زالوا‬ ‫يتناولونها‪

و من با بیشتر دوستانم دعوا کردم چون آنها هنوز آن را مصرف می‌کنند.

💡 حاربت الأمُّ التعبَ كي تُنهيَ أعمالَ البيتِ وتعتنيَ بأطفالِها.

مادر با خستگی مبارزه می‌کرد تا بتواند کارهای خانه را تمام کند و از فرزندانش مراقبت کند.

💡 حاربت الشركةُ الفسادَ الداخليَّ وطبّقتْ نظامًا أكثرَ شفافيةً.

این شرکت با فساد داخلی مبارزه کرد و سیستم شفاف‌تری را اجرا کرد.

💡 ‬ذلك الذي حاربت ب ِه‬ ‫َ‬ ‫دواءك الذي تبحث عنه‬ ‫وألخبرك أن‬ ‫جئتك اليوم ألكسر قلقك‪

آن چیزی که با آن جنگیدی، دارویی که به دنبالش هستی، و اینکه به تو بگویم امروز نزد تو آمده‌ام تا اضطرابت را از بین ببرم

💡 حاربت الطبيبةُ المرضَ بكلِّ ما تستطيعُ من خبرةٍ وصبرٍ.

دکتر با تمام تجربه و صبری که در توان داشت، با این بیماری مبارزه کرد.

💡 ‫قال عبد الرسول‪ :‬أنا زول جماهد حاربت يف اجلنوب‪

عبدالرسول گفت: من مجاهدی هستم که در جنوب جنگیده‌ام.

کلمات مرتبط