جيران

🌐 همسایه‌ها

«جیران» جمعِ «جار» است و به معنی «همسایه‌ها» می‌باشد. این واژه برای اشاره به گروهی از همسایگان یا اهل مجاورت به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همسایگان آن

📌 همسایگان ما

📌 همسایگان آنها

جمله سازی با جيران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شاركت في فعالية اجتماعية تعرّفت فيها إلى جيران جدد من الحي نفسه.

من در یک رویداد اجتماعی شرکت کردم که در آن با همسایه‌های جدیدی از همان محله آشنا شدم.

💡 لا تقوم شركات جيران بأي مطالبات أو وعود عن تصرفات الأطراف الثالثة.

شرکت‌های ژیران هیچ ادعا یا تعهدی در مورد اقدامات اشخاص ثالث ندارند.

💡 يريد بعض جيران الحلف الانضمام إليه، ويريد آخرون مجرد المشاركة، من وقت لآخر، وهذا أمر جيد.

برخی از همسایگان این اتحاد می‌خواهند به آن بپیوندند و برخی دیگر فقط هر از گاهی می‌خواهند در آن شرکت کنند و این چیز خوبی است.

💡 ونقلت الشرطة عن جيران قولهم إن أبو الحسين كان يكره أن يكون لديه أنثى.

پلیس به نقل از همسایه‌ها گفته است که ابوالحسین از داشتن فرزند دختر متنفر بود.

💡 ‫هذه هي معاناة اليتيم أيها القارئ ؛ ال تبيع رض ى الدنيا برض ى والديك ؛ و‬ ‫أعلم انهم كنز يفنيه الزمان و يأخده الى مكان فيه املوتى جيران و سكان

این، خواننده عزیز، رنج یتیم است؛ لذت‌های دنیوی را با خشنودی والدین خود معامله نکنید؛ و بدانید که آنها گنجی هستند که زمان آنها را نابود می‌کند و به جایی می‌برد که مردگان در آنجا همسایه و ساکن هستند.

💡 إذا سكنت في هذا الحي، فقد يجاورونك جيران طيبون ومحترمون.

اگر در این محله زندگی می‌کنید، ممکن است همسایه‌های خوب و محترمی داشته باشید.

کلمات مرتبط