جيبي في

🌐 جیب من در

این ترکیب هم به‌تنهایی ناقص است، اما اگر مقصود «في جيبي» باشد، معنی آن «در جیب من» است. «جيبي» یعنی جیب من و «في» یعنی در. بنابراین در کاربرد درست، این ساخت به مکان چیزی داخل جیبِ گوینده اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جیب من در

📌 در جیب من

جمله سازی با جيبي في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طريقة لي لكي أمحو جميع ديوني وأضع بعض المال في جيبي في نفس الوقت

راهی برای اینکه بتوانم تمام بدهی‌هایم را پاک کنم و همزمان مقداری پول در جیبم بگذارم.

💡 كان هاتفي في جيبي في المعطفِ، فسمعتُ رنينَهُ بوضوحٍ أثناءَ الاجتماعِ.

گوشی‌ام توی جیب کتم بود، برای همین موقع جلسه صدای زنگ خوردنش را به وضوح می‌شنیدم.

💡 لقد وقعَ من جيبي في الباحة الخلفية

توی حیاط خلوت از جیبم افتاد.

💡 وجدتُ بطاقةَ الحافلةِ في جيبي في القميصِ عندما كنتُ أبحثُ عنها قبلَ الرحلة.

وقتی قبل از سفر دنبال بلیط اتوبوس می‌گشتم، آن را در جیب پیراهنم پیدا کردم.

💡 أحتفظُ بالمفاتيحِ في جيبي في الحقيبةِ حتى أصلَ إليها بسرعةٍ عندَ الباب.

کلیدها را در جیبم توی کیفم می‌گذارم تا بتوانم سریع دم در به آنها دسترسی پیدا کنم.

💡 النقد نرى ولا بالملايين، نتعامل نحن جيبي في فقط دولار 11 حوالي لدي

ما میلیون‌ها دلار پول نقد نمی‌بینیم؛ فقط حدود ۱۱ دلار در جیبم دارم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران