جيبه
🌐 جیبش
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جیبش
📌 پلاکت
📌 دفترچه جیبی او
📌 دزدگیر او
جمله سازی با جيبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بحثَ الطفلُ في جيبه عن الحلوى، ثم أعطاها لأختهِ الصغيرةِ بابتسامةٍ لطيفة.
کودک جیبش را دنبال آبنبات گشت، سپس با لبخندی مهربان آن را به خواهر کوچکش داد.
💡 وضعَ الرجلُ هاتفَه في جيبه الخلفيِّ، لكنه تذكرَ أنَّ ذلك غيرُ مريحٍ أثناءَ الجلوس.
مرد تلفن همراهش را در جیب عقب شلوارش گذاشت، اما بعد یادش آمد که موقع نشستن راحت نیست.
💡 يتحسس الرجل جيبه كل دقيقة ليتأكد من وجود هاتفه.
مرد هر دقیقه جیبش را بررسی میکند تا مطمئن شود تلفنش سر جایش است.
💡 » أخرج الطفل ورقة صغرية من جيبه وأعطاها للمدير بدون أي حركة من رأسه.
کودک تکه کاغذ کوچکی از جیبش بیرون آورد و بدون اینکه سرش را تکان دهد، آن را به مدیر داد.
💡 كانت محفظةُ جيبه ممتلئةً بالإيصالاتِ الصغيرةِ، لذلك قررَ ترتيبَها بعدَ العودةِ إلى المنزل.
کیف جیبیاش پر از رسیدهای کوچک بود، بنابراین تصمیم گرفت بعد از بازگشت به خانه آنها را مرتب کند.
💡 أخرجَ الورقةَ من جيبه من السترةِ وقرأَ العنوانَ بصوتٍ منخفضٍ في القطار.
کاغذ را از جیب کتش بیرون آورد و آدرس را با صدای آهسته در قطار خواند.
💡 وضع الرجل منديلًا في جيبه قبل الخروج من المنزل.
مرد قبل از خروج از خانه، دستمالی در جیبش گذاشت.
💡 فانتشل النجيل من جيبه كما يستل الجندى سيفه للمدافعة
او علف را از جیبش بیرون کشید، همانطور که سربازی شمشیرش را برای دفاع بیرون میکشد.
💡 أخذَ العطرَ الصغيرَ من جيبه من الحقيبةِ واستخدمَه قبلَ الاجتماعِ مباشرةً.
شیشه عطر کوچک را از جیبش که در کیف بود، بیرون آورد و درست قبل از جلسه از آن استفاده کرد.
💡 تحسس الرجل جيبه بسرعة ليتأكد من وجود المفتاح قبل مغادرة المنزل.
مرد قبل از خروج از خانه، سریع جیبش را باز کرد تا مطمئن شود کلید را دارد.
💡 حاول الطفل أن فدس الورقة الصغيرة في جيبه بسرعة.
کودک سعی کرد به سرعت تکه کاغذ کوچک را در جیبش بگذارد.
💡 سقطتِ العملةُ من جيبه من البنطالِ عندما جلسَ على المقعدِ الخشبيِّ في الحديقة.
وقتی روی نیمکت چوبی پارک نشست، سکه از جیب شلوارش افتاد.