جوف في

این ترکیب به‌طور لفظی نامأنوس است، اما اگر مقصود «جوفِ… فی…» باشد، معمولاً به معنای «درونِ…» یا «داخلِ… در…» فهمیده می‌شود؛ یعنی حرف «فی» معنای «در» می‌دهد و «جوف» هم «داخل» را می‌رساند.