جوادها

«جوادها» از ریشه‌ی «جود» می‌آید و در عربی می‌تواند به معنای «بخشنده‌ها» یا «اسب‌های تندرو» باشد، اما بسته به کاربرد و ساختار جمله، ممکن است به صورت جمعِ واژه‌ای مانند «جواد» یا نسبت داده‌شده به ضمیر «ها» هم فهمیده شود. در فارسی، اگر در متنِ مربوط به اسب باشد، معمولاً به «اسب‌های تیزرو» اشاره دارد و اگر در متنِ اخلاقی یا ادبی باشد، به «افراد سخاوتمند» نزدیک است.