جننت

🌐 دیوانه شدم.

این صورت صرفی معمولاً به معنای «تو مرا دیوانه کردی» یا «دیوانه شدم» برمی‌گردد، بسته به اینکه فعل از چه باب و با چه ضمیری آمده باشد. در محاوره و نوشتار عربی، این واژه اغلب برای بیان شدت شگفتی، عصبانیت، یا از دست رفتن آرامش ذهنی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تو دیوانه ای

📌 از ذهنت بیرون

📌 دیوانه شده

📌 دیوانه شده است

جمله سازی با جننت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم أقصد أن جننت زملائي، لكن المفاجأة كانت كبيرة ولم أستطع شرحها فورًا.

نمی‌خواستم همکارانم را دیوانه کنم، اما غافلگیری خیلی بزرگ بود و نمی‌توانستم فوراً آن را توضیح دهم.

💡 ‫وحب في عينيك‪:‬‬ ‫فتسألُني بدمع ِة خشي ٍة‬ ‫ٍ‬ ‫ ويحك هل جننت؟

و عشق در چشمانت: پس با اشکی از ترس از من می‌پرسی: «وای بر تو، آیا دیوانه شده‌ای؟»

💡 عندما جننت الطفل بأسئلتك الكثيرة، ضحك الجميع من حماسه وبراءته.

وقتی با سوالات زیادت بچه را دیوانه می‌کردی، همه به شور و شوق و معصومیتش می‌خندیدند.

💡 ‬ورن الهاتف وتصادف وجودي وكانت كريمة ودموعها‪:‬‬ ‫‪ ‬هل جننت يا أخي‪

تلفن زنگ خورد و من اتفاقاً آنجا بودم. کریمه بود، با چشمانی اشکبار: «دیوانه شده‌ای برادر؟»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران