جميل

🌐 زیبا

یعنی «زیبا»، «خوب»، «دل‌پسند» یا «جالب». این واژه هم برای ظاهر و هم گاهی برای رفتار یا چیزی خوشایند به‌کار می‌رود. مثلاً «رجل جميل» یعنی «مردی زیبا».

جمله سازی با جميل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تغن الفتاة بصوت جميل في حفل المدرسة السنوي.

این دختر در کنسرت سالانه مدرسه به زیبایی آواز می خواند.

💡 قدّمَ الفنانُ اللوحةَ بشكل جميل نالَ إعجابَ الجمهورِ كلّه.

این هنرمند نقاشی را به زیبایی ارائه داد که تمام حضار را تحت تأثیر قرار داد.

💡 تتحرك أمواج البحر بتناغم جميل عند الغروب.

امواج دریا هنگام غروب آفتاب با هماهنگی زیبایی حرکت می کنند.

💡 كان الجو جميل في الصباح عندما خرجنا للمشي.

صبح که برای پیاده‌روی بیرون رفتیم، هوا خیلی خوب بود.

💡 ‫أتمنى أن أراك أو حتى أرى منك طيفك مع حلم جميل‪

آرزو دارم تو را ببینم، یا حتی فقط یک نگاه اجمالی از تو، در یک خواب زیبا.

💡 خرجتُ من القاعة بشعور جميل لأن العرض كان مؤثرًا جدًا.

من با احساسی فوق‌العاده سالن را ترک کردم زیرا اجرا بسیار تأثیرگذار بود.

💡 بيتکلم الطفل العربية بشكل جميل رغم صغر سنه.

کودک با وجود سن کمش، عربی را به زیبایی صحبت می‌کند.

💡 صُمِّمتْ الحديقةُ بشكل جميل يجذبُ الزائرينَ من مختلفِ الأعمار.

این باغ به زیبایی طراحی شده است تا بازدیدکنندگان را در هر سنی جذب کند.

💡 كتب الطالبُ بسملة بخطٍّ جميل في بداية الصفحة الأولى.

دانش آموز، بسمله (جمله «بسم الله الرحمن الرحیم») را با خطی زیبا در ابتدای صفحه اول نوشت.

💡 ‬ذهب األستاذ جميل إلى مكتب مأمور‬ ‫السجن ثم عاد وقال لنا‪:‬‬ ‫بقدر اشتياقي لكامل كنت أخشى لقاءه‪

استاد جمیل به دفتر رئیس زندان رفت، سپس برگشت و به ما گفت: «هر چقدر هم که مشتاق کامل بودم، از ملاقات با او می‌ترسیدم.»

💡 غنّت الطفلة بإحساس جميل جعل الحاضرين يصفقون لها طويلاً.

کودک با چنان احساس زیبایی آواز خواند که حضار مدت زیادی او را تشویق کردند.

💡 كانت االسیلة مكتوبة بخطٍّ جميل على السبورة.

این پیام با خط زیبایی روی تخته سیاه نوشته شده بود.

💡 قدّم الطالب جميل عملاً منظماً ومفيداً أمام اللجنة.

دانشجو، جمیل، یک کار منظم و مفید به کمیته ارائه داد.

💡 رتّبتْ الأمُّ الغرفةَ بشكل جميل قبلَ وصولِ الضيوفِ مساءً.

مادر قبل از رسیدن مهمان‌ها در شب، اتاق را به زیبایی مرتب کرد.

💡 ‫هل تعلم أني أحبك أكثر من نفسك كنت كل شي جميل بالنسبة لي وستبقى كذلك عىل مر الزمان‪.

آیا می‌دانی که من تو را بیشتر از خودت دوست دارم؟ تو برای من همه چیز زیبا بودی و تا ابد زیبا خواهی ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران