جلس

🌐 او نشست.

«جلس» فعل ماضی به معنای نشست است. این فعل برای بیان عمل نشستن یا قرار گرفتن در حالت نشسته به کار می‌رود. مثلاً «جلس الرجل» یعنی مرد نشست. این واژه یکی از افعال بسیار پرکاربرد عربی است و در ساخت‌های دیگر هم نقش مهمی دارد.

فعل (verb)

📌 نشستن

📌 صندلی

📌 بنشینید

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او نشست

جمله سازی با جلس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ثم أكمل‬ ‫طريقه إلى العمل وبعد دخوله جلس بمكتبه وكان عقله مشوشا‪

سپس به راه خود به سمت محل کارش ادامه داد و پس از ورود، در حالی که ذهنش آشفته بود، در دفترش نشست.

💡 ءاتيکم الضيفُ تحيةً محترمةً ثم جلس بهدوء.

مهمان با احترام به شما سلام کرد و سپس آرام نشست.

💡 رأيت العامل رنح قليلًا ثم جلس ليستريح عند باب الورشة.

دیدم کارگر کمی تلو تلو خورد، بعد کنار درِ کارگاه نشست تا استراحت کند.

💡 حضر دلح الاجتماع مبكرًا، ثم جلس في الصف الأول يستمع إلى التفاصيل باهتمام.

دال زودتر از موعد به جلسه رسید، سپس در ردیف جلو نشست و با دقت به جزئیات گوش داد.

💡 بعد يومٍ طويلٍ من العمل، جلس عند البحر يشعر بنوعٍ نادر من الصفاء الداخلي.

پس از یک روز کاری طولانی، کنار دریا نشسته بود و نوعی آرامش درونی نادر را احساس می‌کرد.

💡 عاد المسافر ساخنا من الميناء، ثم جلس ليستريح قليلًا قبل تناول العشاء.

مسافر با بدنی داغ از بندر برگشت، سپس نشست تا قبل از شام کمی استراحت کند.

💡 ‬جلس على رماله ينظر لهياج‬ ‫تجول مين‬ ‫ّ‬ ‫البحر‪

روی شن‌های ساحل نشست و به امواج خروشان دریا خیره شد.

💡 ‬جلــس عــى ركبتيــه وأخــرج املنظــار مــن حقيبــة ظهــره‬ ‫وتفحــص املــكان بأكملــه‪

زانو زد، دوربین دوچشمی را از کوله پشتی‌اش بیرون آورد و تمام آنجا را بررسی کرد.

💡 بعد أن أنهى عمله، جلس ليستريح قليلًا في المقهى.

بعد از اینکه کارش تمام شد، نشست تا کمی در کافه استراحت کند.

💡 اقتربنا من المائدة إیل جلس الجميع حولها لتناول العشاء.

به سمت میز رفتیم و همه دور آن نشستند تا شام بخورند.

💡 أيهم حضر أولًا إلى القاعة جلس في الصف الأمامي.

هر کدام که زودتر به سالن می‌رسیدند، در ردیف جلو می‌نشستند.

💡 دخل الضيف الغرفة إیل جلس قرب النافذة بصمت.

مهمان وارد اتاق شد و ساکت نزدیک پنجره نشست.

💡 الطفل الحالم جلس قرب النافذة يتأمل المطر بصمت.

کودک خیال‌پرداز نزدیک پنجره نشسته بود و در سکوت به باران فکر می‌کرد.

💡 برخ الرجلُ عن مكانه ثم جلس قرب النافذة.

مرد از جایش حرکت کرد و سپس نزدیک پنجره نشست.

💡 بعد يوم طويل من العمل، جلس الأب في الحديقة ليستريح قليلًا.

بعد از یک روز طولانی کار، پدر در باغ نشست تا کمی استراحت کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران