جريمة

🌐 جرم و جنایت

یعنی «جنایت» یا «بزه»؛ به هر عمل خلاف قانون و اخلاق گفته می‌شود که مستوجب مجازات باشد.

جمله سازی با جريمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أي أن امرأة‬ ‫أغلب سكان العالم‬ ‫ّ‬ ‫أنها قد وقعت في جريمة الزنا‪ ,‬وأنت نفسك ترى َ‬ ‫ِ‬ ‫خدعت العالم‪

یعنی زنی که بیشتر جمعیت جهان معتقدند که او مرتکب زنا شده است و شما خودتان می بینید که او دنیا را فریب داده است.

💡 ‫كأداة جريمة يستدل على أن هناك جهازا‬ ‫مخفيا‪

به عنوان ابزار جرم، استنباط می‌شود که وسیله‌ای پنهان وجود دارد.

💡 سجّلت الشرطة جريمة سرقة وقعت أمام أحد المتاجر في الليل.

پلیس سرقتی را که شبانه در مقابل یک فروشگاه رخ داده بود، ثبت کرد.

💡 ‬أمسكت لساني في‬ ‫آخر لحظة حتى ال يرتكب جريمة أخرى‪.

در آخرین لحظه زبانم را نگه داشتم تا دوباره مرتکب جرم نشوم.

💡 ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ارتكبت جريمة قتل‬ ‫نشير هنا إلى المواطنة سميحة عبد الحميد‪.

یک قتل رخ داده است. منظور ما در اینجا شهروند سمیحه عبدالحمید است.

💡 تعمل الجهات المختصة على كشف جريمة احتيال إلكتروني معقدة.

مقامات مربوطه در حال تلاش برای کشف یک جرم پیچیده کلاهبرداری سایبری هستند.

💡 حيث إن العيب في الذات الملكية جريمة في القانون المصري فإن‬ ‫مستر رايت لن يسمح لألمير شامل بتكرار ما فعله‪

از آنجایی که توهین به سلطنت طبق قانون مصر جرم است، آقای رایت اجازه نخواهد داد شاهزاده شمیل کاری را که انجام داده تکرار کند.

💡 اعترف المتهمُ أن هناك شريكًا في جريمة ساعده على الهرب.

متهم اعتراف کرد که همدستش به او در فرار کمک کرده است.

💡 قبضت الشرطةُ على شريكٍ في جريمة سرقة البنك بعد متابعةٍ طويلة.

پلیس پس از تحقیقات طولانی، همدست سارق بانک را دستگیر کرد.

💡 ألني كلما فكرت فيها أندفع وأرتكب جريمة ال تغتفر‪

هر وقت به آن فکر می‌کنم، دچار بی‌فکری و تکانشگری می‌شوم و مرتکب جرمی نابخشودنی می‌شوم.

کلمات مرتبط