جبيل

🌐 بیبلوس

«جبيل» در بسیاری از موارد یک نام خاص است، به‌ویژه نام شهری تاریخی در لبنان که در زبان‌های اروپایی با نام Byblos هم شناخته می‌شود. در عربی، این واژه ممکن است به‌صورت نام مکان یا منطقه به‌کار رود. اگر به‌عنوان واژهٔ عمومی دیده شود، معنای مستقل و رایجِ بسیار گسترده‌ای مثل «کوه» یا «تپه کوچک» هم در برخی کاربردهای محلی می‌تواند مد نظر باشد.

اسم (noun)

📌 جبیل

📌 بیبلوس

جمله سازی با جبيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زارَ السيّاحُ جبيلَ في الصيفِ للاستمتاعِ بالبحرِ والآثارِ القديمةِ.

گردشگران در تابستان برای لذت بردن از دریا و ویرانه‌های باستانی از بیبلوس دیدن می‌کردند.

💡 وبالإضافة الى ذلك، تم حفر آبار في مدينة جبيل للاستعمال العاجل في حال شن هجوم على مصانع تحلية المياه المالحة.

علاوه بر این، چاه‌هایی در شهر جبیل حفر شد تا در صورت حمله به کارخانه‌های آب شیرین‌کن، بتوان از آنها به صورت فوری استفاده کرد.

💡 ‬بلدتي الجنوبيّة اللبنانيّة ـ قضاء بنت جبيل ـ القرن العشرين‪

شهر من در جنوب لبنان - منطقه بنت جبیل - قرن بیستم

💡 ‬وأحيا أعراسا ً ال تع ّد في قرى الجنوب‬ ‫ومنطقة بنت جبيل‪

او در عروسی‌هایی اجرا می‌کرد که در روستاهای جنوب و منطقه بنت جبیل مرسوم نبود.

💡 قضى الأبُ معَ عائلتِه يومًا هادئًا في جبيلَ بينَ الميناءِ والقلعةِ القديمةِ.

پدر، روز آرامی را با خانواده‌اش در بیبلوس، بین بندر و قلعه قدیمی، گذراند.

💡 تقعُ جبيلُ على الساحلِ وتشتهرُ بأسواقِها التاريخيةِ ومطاعمِها الجميلةِ.

بیبلوس در ساحل واقع شده و به خاطر بازارهای تاریخی و رستوران‌های زیبایش مشهور است.