جبنا

🌐 ما آوردیم.

«جبنا» به‌صورت نوشتاری می‌تواند چند معنا داشته باشد، اما اگر به‌عنوان واژهٔ عربی در نظر گرفته شود، غالباً یا شکلِ صرفیِ فعل از ریشهٔ «جبر» یا «جبن» نیست، یا ممکن است به‌اشتباه به‌جای ترکیبی مانند «جبنـا» نوشته شده باشد. اگر مقصود «جَبَنّا» یا صورت مرتبط با «جبن» باشد، می‌تواند به معنی «ما پنیر ساختیم / آوردیم» نباشد مگر در متن خاص؛ اما در حالت رایج و بدون اعراب، معنی قطعیِ قاموسی ندارد. برای تفسیر درست، لازم است متن یا املای دقیق عربی مشخص شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پنیر

📌 بزدلانه

📌 بزدلی

📌 بو کردن موش

جمله سازی با جبنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 مايكل" منذ دقائق، شممت جبنا نتنا" وكان يصدر مني

مایکل: «چند دقیقه پیش، بوی بد پنیر به مشامم رسید» و این بو از خودم می‌آمد.

💡 جبنا من المتجرِ بعضَ الخبزِ والبيضِ والجبنِ للعشاءِ.

برای شام از فروشگاه مقداری نان، تخم مرغ و پنیر خریدیم.

💡 يبدوا الامر جبنا منك ان تلوم شخصا على أخطائك

به نظر می‌رسد که شما بزدل هستید که اشتباهات خودتان را به گردن شخص دیگری می‌اندازید.

💡 جبنا الهدايا قبلَ السفرِ لنفاجئَ الأطفالَ عندَ العودةِ.

ما هدایا را قبل از سفر خریدیم تا بتوانیم هنگام بازگشت بچه‌ها را غافلگیر کنیم.

💡 جبنا الكتبَ القديمةَ من المكتبةِ لأنَّها كانتْ نادرةً ومفيدةً.

ما کتاب‌های قدیمی را از کتابخانه آوردیم چون کمیاب و مفید بودند.

💡 مرة أخرى، وإزاء أشد أعمال العنف جبنا وفظاعة، نواجه الحقيقة التي لا تتبدل والتي تقف خلف الوجه البشع للإرهاب.

بار دیگر، در مواجهه با بزدلانه‌ترین و شنیع‌ترین اعمال خشونت‌آمیز، با حقیقت تغییرناپذیری روبرو می‌شویم که در پس چهره زشت تروریسم نهفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران