جانبک
🌐 سمت شما
این ترکیب به معنای «کنار تو»، «طرف تو» یا «از جانب تو» است. در اینجا «ک» ضمیر مخاطب و به معنی «تو» است، پس «جانبک» غالباً برای اشاره به نزدیکی مکانی یا انتساب چیزی به مخاطب به کار میرود. در فارسی میتوان آن را با «پهلوی تو» یا «از طرف تو» برگرداند، بسته به کاربرد.
جمله سازی با جانبک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 احتفظْ بدفترِك جانبک طوالَ الرحلةِ حتى تكتبَ الملاحظاتِ سريعًا.
در طول سفر دفترچه یادداشت خود را کنارتان نگه دارید تا بتوانید سریع یادداشت برداری کنید.
💡 وضعَ الصديقُ هديتهُ جانبک على الطاولةِ ثم شكرَكَ بابتسامةٍ.
دوستتان هدیه اش را کنار شما روی میز گذاشت و با لبخندی از شما تشکر کرد.
💡 إذا شعرتَ بالتوترِ، اجعلْ الماءَ جانبک لتشربَ منه عندَ الحاجةِ.
اگر احساس استرس دارید، آب را در کنار خود نگه دارید تا در صورت نیاز از آن بنوشید.