ثم بعناية

🌐 سپس با دقت

این عبارت یعنی «سپس با دقت / بعد از آن با مراقبت». «عناية» به معنی «دقت، توجه، مراقبت» است. این ترکیب معمولاً برای بیان انجام کاری با توجه کامل و بدون سهل‌انگاری به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و سپس با دقت

جمله سازی با ثم بعناية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قُدمتِ الهديةُ بعنايةٍ شديدةٍ داخلَ صندوقٍ أنيق.

این هدیه با دقت فراوان و در یک جعبه شیک ارائه شد.

💡 إذا كنت على سبيل المثال لديهم مؤخرا هذا الفيروس الخبيث مهاجمة جهاز الكمبيوتر الخاص بك, تأكد من زيارة إزالة الدليل في الأسفل ثم بعناية و عن كثب على خطوات المذكورة.

اگر، برای مثال، اخیراً این ویروس مخرب به رایانه شما حمله کرده است، حتماً از راهنمای حذف زیر دیدن کنید و سپس مراحل ذکر شده را با دقت و از نزدیک دنبال کنید.

💡 فحصَ الطبيبُ الجرحَ بعنايةٍ قبلَ أن يكتبَ العلاج.

پزشک قبل از تجویز درمان، زخم را به دقت معاینه کرد.

💡 رتبتِ الموظفةُ الملفاتِ بعنايةٍ على الرفوفِ الجديدة.

کارمند با دقت پرونده‌ها را در قفسه‌های جدید مرتب کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران