ثقيل

🌐 سنگین

یعنی «سنگین»، «دشوار»، «گِران»، یا «طاقت‌فرسا». این واژه هم برای وزن زیاد و هم برای چیزی که تحملش سخت است، به‌کار می‌رود؛ مثلاً «رجل ثقيل» یعنی «آدم سنگین / جدی».

جمله سازی با ثقيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ج اء‬‫متنكرا بمالبس عس كرية س وفيتية بني ة ثقيل ة‬ ‫إلى القرية‪

او با لباس نظامی قهوه‌ای ضخیم شوروی به روستا آمد.

💡 قاوم الطفل البرد الشديد بارتداء معطف ثقيل وحمل حقيبته إلى المدرسة.

این کودک با پوشیدن یک کت ضخیم و حمل کیفش به مدرسه، سرمای شدید را تحمل کرد.

💡 ‫ل ان ننهي االمربأي‬ ‫ا ‪ ,‬الح‬ ‫تعبن‬ ‫في يوم ثقيل في الذاكرة‪ ,‬على غير عادت ه‪

باید این ماجرا را تمام کنیم، چون در روزی که برخلاف همیشه خاطرات زیادی داریم، خسته‌ایم.

💡 هذا الباب ثقيل ويحتاج إلى قوة كبيرة لفتحه.

این درب سنگین است و برای باز کردن به نیروی زیادی نیاز دارد.

💡 سافر الرجل بحملٍ ثقيل من الكتب والملفات إلى المكتب في الصباح الباكر.

مرد صبح زود با بار سنگینی از کتاب و پرونده به دفتر رفت.

💡 تكسّر جزء من البلاط بسبب سقوط جسم ثقيل على الأرض.

بخشی از کاشی به دلیل افتادن جسم سنگینی روی زمین شکست.

💡 ‬العزاء ثقيل كأنه جالميد صخر‬ ‫رصاخها لتنقلب الدنيا ً‬ ‫هنر النيل بأسوان والتي مل تتحرك منذ أيام الفراعنة حتى يومنا هذا‪.

تعزیه ها سنگین هستند، مانند تخته سنگی که پایه هایش به حرکت در آمده، تا جهان را زیر و رو کند. رود نیل در اسوان از دوران فراعنه تا به امروز تکان نخورده است.

💡 الكلام ثقيل عندما يخرج بلا احترام أو تقدير.

کلمات وقتی بدون احترام یا قدردانی بیان می‌شوند، سنگین هستند.

💡 تحتاج هذه الحقيبة إلى شخص قوي لأنها ثقيل في الحمل.

این کیف به یک فرد قوی نیاز دارد زیرا حمل آن سنگین است.

کلمات مرتبط