ثاب
🌐 ثابت
«ثاب» در عربی میتواند از ریشهی «ثوب» یا «ثوبان» در برخی گویشها یا صورتهای کهن، به معنای بازگشتن یا بازآمدن تلقی شود، اما خودِ این صورت در عربی معیار بسیار نادر است. ممکن است با «ثابَ» به معنای «بازگشت» مرتبط باشد. بهطور کلی، معنایش به ریشهی بازگشت و رجوع نزدیک است.
فعل (verb)
📌 آوردن
جمله سازی با ثاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كتبَ الموظفُ ثاب في سجلِّ الحضورِ كعنوانٍ مؤقتٍ.
کارمند، نام ثابت را به عنوان آدرس موقت در دفتر حضور و غیاب نوشت.
💡 حكيم ثاب في الآونة الأخيرة، ولكن اسمك يبقى يظهر.
حکیم ثابت اخیراً ساکت بوده، اما نام تو مدام مطرح میشود.
💡 بقيَ ثاب ظاهرًا على الشاشةِ بعدَ إغلاقِ النافذةِ.
پس از بسته شدن پنجره، ثابت همچنان روی صفحه قابل مشاهده بود.
💡 ذكرَ الأستاذُ ثاب في بدايةِ الدرسِ ثم شرحَ معناهُ لاحقًا.
معلم در ابتدای درس از ثابت نام برد و سپس معنای آن را بعداً توضیح داد.