توفيق و

🌐 توفیق و

این هم به احتمال زیاد صورت ناتمام یا بریده‌ای از عبارت عربی است و به‌تنهایی معنای کامل و مستقلی ندارد. اگر منظور «توفیق و…» در جمله باشد، باید ادامهٔ عبارت دیده شود تا معنی دقیق مشخص شود؛ اما خود «توفیق» همان موفقیت و فراهم شدن زمینهٔ انجام درست کار است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مصالحه

جمله سازی با توفيق و

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مث عد و كان غادر اجلميع و مل يبقى أحدا سوى‬ ‫ميس فأب أن تُغادر و توفيق و عميت تلك املرة فقد عاد أمي لتغتسل و تراتح قليال

سپس، همه رفتند و هیچ کس جز میس که حاضر به رفتن نشد، و توفیق باقی نماند، و او آن بار نابینا شد، زیرا مادرم برای حمام کردن و کمی استراحت برگشته بود.

💡 ‬سأل جدي عن سر غيايب فتعلل أبنين كن أجري تليفوانً هاماً حاول اهلدوء و التعامل مع يل يل‬ ‫و توفيق و كأن شيء مل يكن

پدربزرگم درباره دلیل غیبتم پرسید و دو پسرم بهانه آوردند که دارند یک تماس تلفنی مهم می‌گیرند. آنها سعی کردند خونسردی خود را حفظ کنند و طوری با یل و توفیق برخورد کنند که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.

💡 :‬كن مستيقظة ابلشرفة أحتدث إىل توفيق و أقسم أنين مسع صرختها عالية مث رأي كرمي يركض خارجاً!

من روی بالکن بیدار بودم و داشتم با توفیق حرف می‌زدم که قسم می‌خورم صدای جیغ بلندش را شنیدم، بعد کریم را دیدم که داشت می‌دوید بیرون!

💡 حاولتُ قراءة توفيق و في القائمة لكن السياق لم يكن واضحًا.

سعی کردم توفیق و فهرست را بخوانم، اما زمینه اش مشخص نبود.

💡 ظهر اسم توفيق و في المستند كما هو دون تعديل أو حذف.

نام توفیق دقیقاً به همان شکلی که بود، بدون هیچ گونه اصلاح یا حذفی، در سند آمده بود.

💡 حىت أن أيسه دفعه ابلذهاب إىل توفيق و طلب منه شراء‬ ‫عرض سعر أقل من قيمة حصتك إال أنه وافق و قام ببيع مقر مكتبه اهلندسي

ناامیدی او حتی او را وادار کرد که به توفیق مراجعه کند و از او بخواهد پیشنهادی با قیمتی کمتر از ارزش سهمش بخرد، اما او موافقت کرد و دفتر مرکزی مهندسی خود را فروخت.

💡 ‬نظر إىل توفيق و أان ال افهم شيء مما حيدث و أغرب مما قالته ميس ما حدث ابلدقائق‬ ‫التالية!

به توفیق نگاه کردم و هیچ چیز از اتفاقات نمی فهمیدم و اتفاقاتی که در دقایق بعدی افتاد، از آنچه میس گفته بود هم عجیب تر بود!

💡 كتب الكاتب توفيق و بين الأسماء المسجلة في نهاية الصفحة.

نویسنده توفیق نوشت و از جمله نام هایی که در پایان صفحه ثبت شده است.

💡 ‫أمسك يب توفيق و سحبين من يدي و اجته يب بعيدا حىت وصل يب إىل السيارة

یپ توفیق را گرفت و او را از دست خود کشید و تا رسیدن به ماشین، او را با خود برد.

💡 :‬ملاذا أعتقد أنين إن‬ ‫فأشار ِ‬ ‫إليك توفيق و هو الزال يضحك.

توفیق به تو اشاره کرد و در حالی که هنوز می خندید گفت: «فکر کنم دارم غرغر می کنم».

کلمات مرتبط