توازن
🌐 تعادل
اسم (noun)
📌 تعادل
📌 متعادل سازی
📌 تعادل متقابل
📌 هموستاز
فعل (verb)
📌 تثبیت
📌 متعادل کردن
جمله سازی با توازن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مادام هناك عدم توازن في الذاكرة بين الحلو ّ اتجاه والد ّ عمرهما.
تا زمانی که عدم تعادلی در خاطره بین شیرین نسبت به پدر همسن و سالشان وجود داشته باشد.
💡 من الصعب حمل هذا الجهاز بيد واحدة لأنه كبير ويحتاج إلى توازن جيد.
نگه داشتن این دستگاه با یک دست دشوار است زیرا بزرگ است و نیاز به تعادل خوبی دارد.
💡 تسعى الحكومة إلى تحقيق توازن في توزيع الخدمات بين المدن والقرى.
دولت به دنبال ایجاد تعادل در توزیع خدمات بین شهرها و روستاها است.
💡 يحتاج التعامل مع الطفل إلى توازن بين الحب والتدليل والحزم.
برخورد با کودک نیازمند تعادل بین عشق، ملایمت و قاطعیت است.
💡 سأكون من يعانق ِ بجانبك حتى تسترجي توازن قلبك
من کسی خواهم بود که تو را محکم در آغوش میگیرم تا قلبت تعادلش را بازیابد.
💡 يحتاج رُكوبُ الخيل إلى توازن جيد وثقة بالنفس.
اسب سواری نیاز به تعادل خوب و اعتماد به نفس دارد.
💡 فعليها أن توازن بين الدراسة والراحة حتى تحافظ على صحتها.
او برای حفظ سلامتیاش باید بین درس خواندن و استراحت تعادل برقرار کند.
💡 يرى بعض علماء النفس أن اإلنا القوية قد تساعد على الثبات، لكنها تحتاج إلى توازن دائم.
برخی روانشناسان معتقدند که یک خودِ قوی میتواند به ثبات کمک کند، اما به تعادل مداوم نیاز دارد.