تنفق

🌐 خرج کردن

«تَنفِق» یعنی «انفاق می‌کند»، «خرج می‌کند» یا «هزینه می‌کند»؛ این واژه از ریشه‌ی «نفق» در معنای خرج کردن مال و صرف کردن آن در راهی خاص است. در عربی و فارسی دینی، «انفاق» بیشتر به خرج کردن مال در راه خیر و کمک به دیگران گفته می‌شود.

جمله سازی با تنفق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تنفق فلوسک كلها في يوم واحد، لأن الطوارئ قد تحتاج إلى احتياط.

تمام پولتان را در یک روز خرج نکنید، زیرا ممکن است در مواقع اضطراری نیاز به ذخیره داشته باشید.

💡 ‬والعقول التً تصنع هذه الحمى‬ ‫واألموال التً تنفق لتظل الجماهٌر فً دوامة‬ ‫مستمرة من االنشؽال الفارغ.

و ذهن‌هایی که این تب را می‌آفرینند و پولی که خرج می‌شود تا توده‌ها را در مارپیچی پیوسته از مشغله‌های پوچ نگه دارد.

💡 كيف يضربها حميد ويهددها بالسجن لمجرد أنها‬ ‫طالبت بمعاش تنفق منه على أوالدها؟

چطور حمید می‌توانست او را کتک بزند و تهدید به زندان کند، صرفاً به این دلیل که او درخواست مستمری برای تأمین مخارج فرزندانش کرده بود؟

💡 بعض الناس تنفق المال بحكمة، بينما يضيعه آخرون بسرعة.

بعضی افراد پول را عاقلانه خرج می‌کنند، در حالی که بعضی دیگر آن را به سرعت هدر می‌دهند.

💡 أموال تنفق ببذخ وال يأتي من ورائها إال جودة‬ ‫رخيصة في البناء تشي بفساد المقاوالت‪.

پول به طور سخاوتمندانه‌ای خرج می‌شود، و تنها چیزی که از آن حاصل می‌شود، ساخت و سازهای ارزان و بی‌کیفیت است که نشان‌دهنده فساد پیمانکاران است.

💡 وأود أن تنفق كل وقت الغداء القراءة عن الإسلام على الكمبيوتر.

دوست دارم تمام وقت ناهارت را صرف مطالعه در مورد اسلام در کامپیوتر کنی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران