تنظر ان
🌐 اون طوری به نظر میاد
این ترکیب معمولاً ناتمام است و به احتمال زیاد منظور «تَنْظُرُ أَنْ» یا بخشی از ساختار دیگری است. «تَنْظُرُ» یعنی «نگاه میکند / مینگری» و «أَنْ» حرفی است که اغلب قبل از فعل مضارع میآید و معنی «اینکه» یا «برای اینکه» میدهد. بنابراین معنی دقیق آن وابسته به جمله کامل است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در نظر بگیرید که
جمله سازی با تنظر ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تنظر ان النتيجةَ ستأتي بسرعةٍ من دونِ صبرٍ أو متابعةٍ مستمرة.
انتظار نداشته باشید که بدون صبر یا پیگیری مداوم، نتیجه به سرعت حاصل شود.
💡 من الطبيعيِّ أن تنظر ان المشروعَ يحتاجُ إلى وقتٍ أطولَ مما توقعتَ.
طبیعی است که احساس کنید پروژه به زمان بیشتری از آنچه انتظار داشتید نیاز دارد.
💡 كنتَ تنظر ان القرارَ سيكونُ أسهلَ لو أنّ الظروفَ تغيّرتْ قليلًا.
شما فکر میکردید که اگر شرایط کمی تغییر میکرد، تصمیمگیری آسانتر میشد.