تقديرا

🌐 به پاس قدردانی

این واژه صورت مفعولی / مصدرگونه از «تقدير» است و معمولاً به معنای «از روی برآورد، به‌طور تقریبی، به‌صورت تخمینی» به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را نزدیک به «تقریباً»، «تخمیناً» یا «به‌صورت برآوردی» معنا کرد. در متون رسمی و اداری اغلب برای بیان حدس و ارزیابی غیرقطعی می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در شناخت

📌 تخمین

📌 قدر دانستن

📌 در قدردانی

📌 ارزیابی

📌 ادای احترام

جمله سازی با تقديرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا هو الجائزة المرموقة تقديرا لنظام إدارة الجودة.

این یک جایزه معتبر است که به رسمیت شناختن یک سیستم مدیریت کیفیت است.

💡 قدّم المعلم هدای بسيطة للطالب المجتهد تقديرا لجهده الكبير.

معلم به پاس قدردانی از تلاش فراوان دانش‌آموز کوشا، هدیه‌ای ساده به او تقدیم کرد.

💡 ويجب ان احرز تقديرا جيدا فيها.

باید نمره خوبی ازش بگیرم.

💡 تلقى الكاتب تقديرا جزيل ا من القراء والنقاد.

این نویسنده از سوی خوانندگان و منتقدان بسیار مورد تحسین قرار گرفت.

💡 حصلت الباحثةُ على جائزةٍ مرموقة تقديرا لعملها في مجال الطبّ الحيوي.

این محقق به پاس قدردانی از فعالیتش در حوزه زیست‌پزشکی، جایزه معتبری دریافت کرد.

💡 يسلم المصرف المتحد شهادة رئاسية تقديرا لدوره التنموي ودعم صندوق تحيا مصر

بانک یونایتد به پاس نقش توسعه‌ای و حمایت خود از صندوق تحیه مصر، گواهی ریاست جمهوری دریافت کرد.

کلمات مرتبط