الأزواج

🌐 زوج‌ها

این واژه جمع «زوج» است و به معنی همسران، زوج‌ها یا جفت‌ها می‌باشد. بسته به متن، می‌تواند به زن و شوهر یا هر دو چیزِ قرینه و جفت اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زوج‌ها

📌 شوهران

📌 همسران

📌 جفت‌ها

📌 زوج

📌 همسر

جمله سازی با الأزواج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الأم وابنتها تقتل الوقت، حتى ذلك الحين، نحن إخوة الأزواج لدينا القليل من شخص لواحد.

مادر و دختر وقت می‌گذرانند، تا آن موقع، ما خواهر و برادرها کمی وقت برای خودمان داریم.

💡 يعتمد العديد من الأزواج على الدعم المالي لإعادة بناء حياتهم بعد الانفصال.

بسیاری از زوج‌ها پس از جدایی برای بازسازی زندگی خود به حمایت مالی متکی هستند.

💡 يؤجل بعض الأزواج الإنجاب في بداية حياتهم الزوجية حتى يستقروا ماليًا ويشعروا بالقدرة على تربية الأطفال.

برخی از زوج‌ها در ابتدای زندگی مشترک خود، بچه‌دار شدن را به تعویق می‌اندازند تا زمانی که از نظر مالی به ثبات برسند و احساس کنند که توانایی تربیت فرزند را دارند.

💡 كان الحفل يعج بالإغراء، حيث اختلطت الأزواج وتلاعبوا تحت الأضواء الخافتة.

مهمانی پر از اغواگری بود، و زوج‌ها زیر نور کم با هم معاشرت می‌کردند و لاس می‌زدند.

💡 يفضل بعض الأزواج مفاجأة زوجاتهم بهدايا ما بعد الولادة الفريدة.

بعضی از شوهران ترجیح می‌دهند همسرانشان را با هدایای منحصر به فرد پس از زایمان غافلگیر کنند.

💡 العديد من الأزواج الشباب في الوقت الحاضر مترددون في تكوين أسرة.

امروزه بسیاری از زوج‌های جوان برای تشکیل خانواده مردد هستند.

کلمات مرتبط