الازواج

🌐 زوج‌ها

جمعِ «زوج» است و به معنای همسران، جفت‌ها، یا زوج‌ها می‌باشد. این واژه بسته به جمله می‌تواند به زن و شوهر یا به چیزهایی که به صورت دوتایی هستند اشاره کند. در عربی، «الأزواج» هم در معنای خانوادگی و هم در معنای عمومیِ «جفت‌ها» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زوج‌ها

📌 شوهران

📌 همسران

📌 جفت‌ها

📌 زوج

📌 همسر

جمله سازی با الازواج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أولئك هم الازواج الذين بإمكانهم ايجاد الجيد في جميع الحالات.

اینها زوج‌هایی هستند که می‌توانند در هر شرایطی خوبی‌ها را پیدا کنند.

💡 تتعلم الازواج الناجحة كيف تتقاسم المسؤوليات دون أن يفقد كل طرف شخصيته.

زوج‌های موفق یاد می‌گیرند که چگونه مسئولیت‌ها را بدون از دست دادن شخصیت فردی هر یک از طرفین، با هم تقسیم کنند.

💡 يواجه بعض الازواج ضغوطًا مالية، لكن التعاون يجعل الحياة اليومية أسهل.

برخی از زوج‌ها با فشارهای مالی مواجه هستند، اما همکاری، زندگی روزمره را آسان‌تر می‌کند.

💡 يحتاج الازواج إلى الحوار المستمر حتى يحافظوا على التفاهم والاحترام داخل الأسرة.

زوجین برای حفظ تفاهم و احترام در خانواده، نیاز به گفتگوی مداوم دارند.

💡 ما يثير الاهتمام اكثر، أولئك الازواج الذين اشتركوا في احاديث تهكمية ادوا بشكل افضل في مهمات الإبداع.

جالب‌تر اینکه زوج‌هایی که مکالمات طعنه‌آمیز داشتند، در کارهای خلاقانه عملکرد بهتری داشتند.

اسرع وقت یعنی چه؟
اسرع وقت یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز